小编偶尔会听到一些同胞抱怨
老外的菜其实不咋地
讲真,那可能是他没吃对
凡是在西班牙待过几年的都知道
很多西班牙菜和中餐有异曲同工之妙
却又不失独特之处
今天隆重推介几款
| 能征服中国胃的西班牙菜 |
▼
| Callos a la madrileña |
目前,西班牙没有文献能够追溯这道菜的具体诞生时期,但在马德里一份1599年的古代食谱中有这样的描述:revoltillos hechos de las tripas, con algo de los callos del vientre [……炒肠子杂烩还放了一些牛肚……注:revoltillo现代西班牙语的形式是revoltijo]
1607年,西班牙著名厨师Domingo Hernández de Maceras在一本食谱中正式记录了关于牛肚的一道菜,名为《De manjar blanco de callos de vaca》,算是最早的记录了。
创建于1839年,延续至今的马德里著名餐厅Lhardy据说曾有过一份完整的关于牛肚的食谱,就现在部分分析人士认为,这道菜是当时西班牙北方的阿斯图里亚斯移民带来的风俗。
但已无法考证,然而,炖牛肚在欧洲乃至世界范围内,是很多民族国家的特色菜肴,所以,根本无法证明这是马德里人专属创造的。但毫无疑问:确实因为马德里而声名鹊起。
再者Lhardy餐厅曾接待过"微服私访"的英国维多利亚女王。所以,坊间流传的一些传说也就神乎其神了。
一份标准的Callos a la madrile?a,必然包含了牛肚 [Callos]、牛脸颊肉 [Morros]、辣香肠 [Chorizo]、血肠 [Morcilla],缺一不可。
烹制要义:番茄+洋葱+肉桂粉做炖酱底料。牛脸颊肉至少比牛肚多炖1小时,然后再让牛肚下锅,辣香肠及血肠在炖锅中不能超过40分钟,且下锅前需开水焯过。盐适量。
[ 征服指数:★★★★★ ]
[ 小编点评:下饭神菜 ]
| Merluza a la Koskera |
Merluza a la Koskera是巴斯克语,西班牙语的表达就是"Merluza en salsa verde"。
当地人嗜吃鳕鱼和其他海鲜,按照传统,这道菜应该在传统的cazuela de barro中烹制,加入almejas和salsa verde。
至于Salsa verde,在欧洲范围内被广泛使用,在意大利被称为"Salsa verde",法餐命名其为"Sauce verte";是西餐五大母酱中的奶酱的变化版。
绿酱鳕鱼这到菜现如今流行于整个西班牙,是一道非常美味的佳肴。值得一试。
[ 征服指数:★★★ ]
[ 小编点评:味道清爽、海味绵密 ]
| Flamenquín |
诞生于南部安达卢西亚大区科尔多瓦 [Córdoba] 的著名小吃。
早期的Flamenquín仅仅是用面包屑将熟火腿和熏肉包起来油炸。随着物质的极大丰盛,厨师们将这道小吃升华为餐厅级料理。
将高级火腿、熏猪肉、猪里脊切成细片,有些还包含青菜,用面包屑卷起,加入Queso油炸,然后切配得体,摆盘上桌。[有些高级餐厅开发了海鲜版及其他肉类版]
至此,Flamenquín甚至发展到欧洲其他国家,已经演化出多个版本 ▼
Con queso, al estilo San Jacobo [+奶酪:圣雅各风Flamenquín]
Relleno de chorizo, al estilo rancho [+辣香肠:牧场风Flamenquín]
Relleno de huevo duro. al estilo campero [+鸡蛋填馅:田园风Flamenquín]
Relleno de barbacoa, al estilo americano [+填馅烧烤:美式Flamenquín]
Relleno de carbonara, al estilo italiano [+填馅培根蛋酱意面:意大利风Flamenquín]
Relleno de pimientos, al estilo serranito [+填馅柿子椒:山区风Flamenquín]
当然,最经典的版本来自科尔多瓦 [Córdoba] ,诞生地则是当地的小镇Montilla;最早由当地的堡垒里的士兵制作,用作军旅口粮,而肉类食材的来源又因是秋季后的大规模屠宰而闻名。至于名称,因为横剖面的纹路酷似弗拉门戈舞舞裙,所以被命名为"Flamenquín"。
[ 征服指数:★★★★ ]
[小编点评:口味浓郁厚重,外焦里嫩 ]
| Pringá |
对,这个就是西班牙版的"肉夹馍"。
典型的安达卢西亚美食,是从Cocido andaluz中诞生的,有时候因为一道炖菜吃不完,将餐盘里的各种肉和各种肠切碎或撕烂,然后加进面包里。早期是为了避免浪费,且当地农人作为日常耕作时的口粮而存在的。现在,成了一道当地的名小吃。
实际上,根据文献的记录,这道菜实际上来自当地15世纪流行的一道杂烩饭"La olla podrida"创造者是塞法迪犹太人 [sefardí],他们在安息日吃的菜叫做"Adafina"——是一种将羊肉和其他谷物、土豆等一起炖的食物,也就是Pringá食谱的真正源头。
当然,犹太人禁食猪肉,现在的Pringá是南部西班牙人逐步自己发展起来的。
[ 征服指数:★★★★★ ]
[ 小编点评:肉质松软多汁,非常耐嚼美味]
| Calçot |
原料是大葱,不过经过长期栽培出来的特别品种;栽培的创始者是加泰罗尼亚地区莱利达 [Lérida] 地区的农人,不过,现在这种大葱已经在全西班牙普及开来,于是,当地的名菜"大葱蘸酱"也就随之流行了。[说到大葱蘸酱,不禁想起了中国华北和山东的农村]
这种大葱烤熟之后,剥掉外皮后蘸酱食用。说到酱,配合烤大葱的酱只有两种最棒:
Romesco
Salvitxada
从事这道菜肴提供的餐厅往往季节性和专业性很强,现在冬季正是品尝"西班牙大葱蘸酱"的好季节,有兴趣的赶紧行动起来。
[ 征服指数:★★★ ]
[ 小编点评:大葱鲜嫩、酱汁独特 ]
| Paella |
海鲜饭!不,更专业、更经典的叫法应该是"肉菜饭"才对。
毕竟这道菜的诞生在15世纪的瓦伦西亚,本是当地乡间农夫的日常菜肴;通常的主料是大米、鸡肉、兔肉、绿豌豆和各类棉豆 [西语:garrofó],调味料是番茄、橄榄油、水、番红花和盐;慢慢地这道菜扩大范围,使用的食材也丰富起来。
在西班牙古代和近现代经济发达的时期,人们能够享用更多更好的食材后,才逐渐加进了海鲜;可见很多经典美食都经过长时间的民间尝试和发展。
至于说诞生地,当然是大名鼎鼎的瓦伦西亚L’Albufera,作为西班牙最大的淡水湖所在地及著名湿地,这里出产的食材和烹饪Paella的方法是西班牙公认最正宗的。
至于Paella的烹饪方法,相信很多旅西华人都是高手,这里不赘述。但要注意一点:选米。
真正的经典Paella,使用的大米一定是:Arroz bahía——瓦伦西亚土生土长的一种稻米,但非常类似中国东北及华北地区中指出产的粳米,粘性大、弹性大,十分有利于吸收其他食物的味道,其淀粉含量非常低,类似糯米。可以说是一种非常优良的食用大米。沐泓管这种米叫做"大米良",嗯,这个外号特别好。
[ 征服指数:★★★★★★ ]
[ 沐泓点评:中国人都说好 ]
| Rabo de Toro |
天津有一家知名的清真餐馆,提供一道名菜"红烧牛舌尾",这道菜被很多家乡人民津津乐道。在西班牙多年,发现除了北方人,很多来自中国南方的同胞对牛尾也是情有独钟。可见,牛尾这类食材无论东方还是西方都是很被接受的。
西班牙的牛尾,通常是炖来吃的。一般有两种,红酒炖牛尾或者罗望子炖牛尾。无论哪种,味道都十分浓郁。
而烧制牛尾最好的办法就是用喜欢的香料将其炖的软烂,几乎可以肯定:几乎所有的中国人都大爱这道菜。
[ 征服指数:★★★★★ ]
[ 小编点评:炖烂之后就是下饭神器 ]
本文经授权转载自西班牙生活通,未经原作者授权请勿转载。